| שנה טובה Shana Tova |
|
לקוחות יקרים,
שוב צלחנו את הקיץ והפעם בקלות יחסית לשנה שעברה ועתה באים עלינו ימים טובים ומזג אוויר טוב.
בעקבות הצלחת יריד ראש השנה הקודם אנו שמחים להזמינכם ליריד ירוק בשתילי הר להנאת כולנו - על מנהגים טובים יש לשמור.
הנה הקישור לסרטון מיריד ראש השנה הקודם |
Dear Members of the Shtiley Har family,
We have survived another summer, and following the great succes of our previous Rosh Hashana Fair we are glad to continue a nice tradition and invite you to a green fair in Shtiley Har.
Here is a reminder of the previous Rosh Hashana Fair |
 |
|
יריד ירוק בשתילי הר
A green fair at Shtiley Har |
|
היריד יתקיים ביום שישי ה 23/9/2011 בין השעות 10:00 - 15:00 וישתתפו בין השאר דוכני מזון, תכשיטים, מוצרים אורגניים, קרמיקה ועוד מתנות לחג. אנו מזכירים לכם שבגלריה בפינת החממה מוצגות עבודות של אמנים מן האיזור וכן עבודות נשים מכל רחבי הארץ במסגרת החנות של תנועת "אחותי" לסחר הוגן.
|
The fair will take place on Friday 23 September and will include stands of organic products, jewelry, pottery and many more Rosh Hashana gifts.
We remind you also of the gallery at the far end of the greenhouse where local artists present their works, and the "Ahoti" shop (for fair trade) which exhibits artifacts made by women from all over Israel. |
 |
| "Ahoti" shop at Shtiley Har חנות "אחותי" בשתיל הר |
|
 |
| ממוצרי "אחותי" Etiopian Love Box at "Ahoti" shop |
|
|
---------------------------------------------------------------------------------------------
|
|
תקופה זו של השנה היא תקופת השיא של העשבים הקישוטיים. בקרוב תופיע באתר כתבה מקיפה על צמחים אלה וכיצד יש לשלבם בגינה. בהמשך כמה תמונות של עשבים קישוטיים. בינתיים אתם מוזמנים לעיין בכתבה על הסוג אזוביון = לבנדר, והסתיו הוא גם עונת השתילה המועדפת על צמחים ים-תיכוניים מוצלחים אלה. הנה הקישור אליו באתר.
|
| This time of the year is peak time for the Ornamental Grasses. We are now working on a comprehensive article on this fascinating group of plants that will appear both in Hebrew and in English. Here are a few pictures of these beautiful plants. |
 |
| מולנברגיה נימית Muhlenbergia capillaris |
|
 |
| מלעניאל דקיק Stipa tenuissima |
|
 |
| קורטדריה מכסיפה זן נמוך Cortaderia selloana Pumila |
|
 |
כביש רמות 4 שנים משתילה
Ramot road 4 years after planting |
