לדף הבית
OpenCube CSS Menu
דיוור
OpenCube CSS Menu


עלון מרץ 2013 ---------------------------- March 2013 letter
  
יריד פסח ומבצעים לחג
        Pesach Fair and Special Discounts

לקוחות יקרים,

אנשי טבע שכמונו עדיין מצפים לגשם, שיאריך את האביב. בתקווה שיירד, אך לא באמצע מרץ, נקיים בסוף השבוע של ה 15-16/3/2013 את יריד המתנות הירוק של פסח, כהמשך למסורת ירידי החגים שלנו.

במקרה של מזג אוויר לא יציב, אנא התקשרו למשתלה 
בטלפון 02-5345766 
Dear Members of the Shtiley Har family,

Nature lovers are still hoping for some rain to prolong Spring. Assuming it will not arrive exactly on the weekend of the
15-16/3/2013, you are invited to a green Pesach fair in Shtiley Har, continuing our tradition of Holiday Fairs.
In case of an unstable weather, please call us at 02-5345766
 


היריד יתקיים בימים שישי-שבת בשבוע הבא בין השעות 10:00 - 15:00 וישתתפו בין השאר דוכני מזון, תכשיטים, מוצרים אורגניים, קרמיקה ועוד מתנות לחג. אנו מזכירים לכם שבגלריה בפינת החממה מוצגות עבודות של אמנים מן האיזור וכן עבודות נשים מכל רחבי הארץ במסגרת החנות של תנועת "אחותי" לסחר הוגן.

A Green Fair at Shtiley Har

The fair will take place on Friday-Saturday 15-16 of March and will include stands of organic products, jewelry, pottery and many more Pesach gifts.
We remind you also of the gallery at the far end of the greenhouse where local artists present their works, and the "Ahoti" shop (for fair trade) which exhibits artifacts made by women from all over Israel.
"Ahoti" shop at Shtiley Har     חנות "אחותי" בשתיל הר 

ממוצרי "אחותי"       Etiopian Love Box at "Ahoti" shop




-----------------------------------------------------------------------------------------
 
צמחים לעומק          Deeper into Plants
הנה שני צמחים מיוחדים, שיפה להם השתילה כעת.
Here are two interesting plants, that are happy to be planted now. 

חלבלוב ראש-מדוזה   Euphorbia caput-medusae





מעט צמחים יכולים להתהדר בהתאמה טובה יותר לשמם ובמוזרות גדולה מצמח זה הנראה כראשה העטור בנחשים של המפלצת מדוזה מן המיתולוגיה היוונית. 
חלבלוב בשרני זה מאזור הכף בדרום אפריקה מאריך ימים וגבעוליו דמויי הנחשים יכולים להתארך ליותר ממטר! הפריחה האביבית בקצות הנחשים נאה ומיוחדת גם היא ואפילו הפרחים הצהבהבים מזכירים מדוזות קטנות.
צמח עמיד ליובש ולקרינה עזה המתאים לכל אזורי הארץ בקרקע מנוקזת היטב או במיכל.   לכרטיס הצמח באתר.
Few plants suit their name better, and are weirder than this plant resembling the serpent head of the gorgona Medusa from the Greek mythology topped with flowers that look like tiny medusas.
This succulent plant from the Cape Province in South Africa is long lived and its snake-like stems can grow more than 1 meter long! The Spring blossom is pretty and special, too.
A drought and sun tolerant plant that grows well in all parts of Israel in perfectly drained soil or in pots. 

דימונדיית מרגרט               Dymondia margaretae
רציתם מרבד בגינה, שלא צריך לכסח? - קבלו את דימונדיית מרגרט המכונה דימונדיה. זהו צמח משתרע המצליח היטב באזור ההר ומתאים לדריכה קלה במשפחות בהן יש פחות משלושה בנים 
(בנות - חופשי).
מעולה בין אבני דריכה ולכיסוי שטחים, עמיד ליובש ואינו דורש כיסוח. 
הדימונדיה מתפשטת בשלוחות קצרות וצפופות ויוצרת מרבד אחיד ורצוף. צידם העליון של העלים ירוק וצידם התחתון לבן ומשום שחלק מן העלים מהופכים נוצר מראה אפור מגוון ומעניין אליו נוספים גם פרחים צהובים קטנים ונמוכים.    לכרטיס הצמח באתר.
Looking for a natural green carpet that needs no mowing? 
Meet Dymondia margaretae, a low spreading mat forming plant that is successful in the mountain regions and stands s light trampling in families with less than three boys (any number of girls is allowed).
Excellent between stepping stones and as a very low ground cover.
Dymondia margaretae spreads through short stolons and creates a dense and uniform mat. The white underside of the leaf which is sometimes turned
 up complements the beautiful mat dotted with small low yellow flowers.
 
  
חיפוש צמחים מתקדם


משתלות שתילי הר, מחלף חמד ליד הכיכר, טל:  02-5345766  פקס: 02-5333014  shtileyhar@gmail.com  מפה-map        

שעות פתיחה: יום א' 14:00-07:30, ימים ב'-ה': 18:30-07:30 יום ו': 14:30-07:30, יום שבת: 10:00- 17:00

opening hours: Sun 07:30-14:00, Mon-Thu 07:30-18:30, Fri 07:30-14:30, Sat 10:00-17:00

              כל הזכויות שמורות למשתלת שתילי הר


פותח ע"י Guru4rent בניית אתרים